(本館) (トップ) (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語

★ resurrect【 (vt) ・・・をよみがえらせる,・・・を復活させる】

* resurrection (n):(大文字の Resurrection) キリストの復活;(最後の審判の日における)全人類の復活;復活,復興,再流行

1.ラッセルの著書より


ラッセル英単語・熟語1500
This is a real difficulty for those who believe in the resurrection of the body, which is affirmed by the Apostles' Creed.
[これは使徒信条(Apostles' Creed)によってお墨付きを与えられている,肉体の再生(蘇り/復活)を信じている人々にとって本当に難しい問題である。]
 出典:ラッセル『宗教と科学』第5章「魂と肉体

The Church believed that there is in the human body one indestructible bone, which is the nucleus of the resurrection body.
[キリスト教会(カトリック教会)は,人体の中には復活(再生)する肉体の核となる一つの(頑丈なため)破壊できない骨があると信じていた。]
 出典:ラッセル『宗教と科学』第4章「悪魔研究と医学

Both sun worship and moon worship have left their traces in Christianity, since Christ's birth occurred at the winter solstice, while his resurrection occurred at the Paschal full-moon. .
[太陽崇拝と月崇拝は、ともに、キリスト教にその痕跡をとどめている。というのは、キリストの誕生は冬至に起こっているのに対して、キリストの復活は過ぎ越しの祝い(復活祭)の満月の日に起こっているからである。]
 出典:ラッセル『結婚論』第四章 「男根崇拝、禁欲主義および罪

2.参考

His poems resurrect the hyperbole found in some ancient Greek opuses.
[彼の詩は、古典ギリシアのいくつかの名作見られる誇張法をよみがえらせている。]
 出典:『究極の英単語v.4_超上級の3000語』p.267

It's a mistake to resurrect old quarrels.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

If you resurrect something, you cause it to exist again after it had disappeared or ended.
 出典:Collin's COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.