(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ rhetoric (n)【修辞学,修辞法,レトリック;美辞麗句】

* rhetorical (adj.): 修辞学の,修辞的な;美辞麗句の
One way of being thought wise is to defend current prejudices in glowing and eloquent language so that rhetoric conceals the lack of reasoning power and the failure of sympathetic understanding.
[世間から賢い人間だと思ってもらう方法の一つは、その時代の偏見を熱烈な雄弁で擁護し、その弁舌の修辞(レトリック)で自分の推論能力の不足や、同情的理解ができなかった事実(思いやりのなさ・共感的理解能力のなさ)を覆いかくすことである。]
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「畏敬の念について

The phrases which are customary on the platform and in the Party Press have gradually come to him to seem to express truths, and he mistakes the rhetoric of partisanship for a genuine analysis of motives.
[壇上や政党機関紙(Party Press)における常套句が,彼には,次第に真理を表しているように思われてくる。そうして,党派根性に根ざすレトリックを,動機の本物の分析だと取り違える。]
 出典:ラッセル『幸福論』第8章「被害妄想

By such means, the pupils could learn discussion as a means of ascertaining truth, not as a contest for rhetorical victory.
[そういう方法によって、生徒たちは、討論を言葉の上での勝負)を争うもの(修辞のうまさを競うもの)としてではなく、真理を突きとめる手段として学ぶことができるだろう。]
 出典:ラッセル『教育論』第三部_知性の教育_第16章「大学入学前の数年間:後期中等教育

It is essential for a politician to master the art of rhetoric.
[修辞学の技術を習得することは政治家にとって必要不可欠だ。]
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.198

The speaker showed great rhetorical skill.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.