(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ renounce (v)【(権利などを)放棄する,否認する;(人との)縁を切る】

* renunciation (n):放棄
* 森一郎『試験にでる英単語 新版』p.説明: re = back , nounce = speak → 「言い返す→そうじゃないと言う
Here, then, is the problem which I present to you, stark and dreadful and inescapable: Shall we put an end to the human race ; or shall mankind renounce war?
[次に,私が皆さん示す厳しくて恐ろしい,避けがたい問題があります。それは,人類に終止符を打つか,それとも戦争を拒否するか,ということです。
 出典:バートランド・ラッセル: 人類の危機−1954.12.23 BBCクリスマス放送」]

Having renounced pleasure for himself, the ascetic saint renounces it for others also, which is easier. .
[禁欲主義の聖者は、自分自身の快楽を放棄(否定)したあとで、他人の快楽も否定する。そして他人の快楽の否定は、自分の快楽の否定よりももっと容易である。
 出典:ラッセル『教育論』第2章「教育の目的」]

Love of England is very nearly the strongest emotion I possess, and in appearing to set it aside at such a moment, I was making a very difficult renunciation.
[英国に対する愛情は,私のもっている感情のなかで最も強いものであるといってよいが,そのため,そのような時期において,愛国心が沸いてきたらそれをわきに追いやるという,困難な自制の努力をしていた。
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第1章「第一次世界大戦」]

Japan has a constitution which renounces war.
[日本には戦争を放棄する憲法がある。/私は息子を勘当した。
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900 (四訂版)』p.369]

He renounced his claim to the property. / He renounced his religion and became a Muslim.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]

If you renounce a belief or a way of behaving, you decide and declare publicly that you no longer have that belief or will no longer behave in that way.
[ 出典:Collins COBUID English Dictionary for Advanced Learners, 3rd ed.]