バートランド・ラッセル 英単語・熟語 p152 - provide for
★ provide for【 ～を養う；～に備える】
* provide ～ with : 「～に～を供給する」と混同しない。
* provision (n)：用意、準備、設備；(複数形で）食料；貯蔵品
１．ラッセルの用例
|
| |
|
アマゾンで購入 |
[（そこで）すぐさま私（ラッセル）は,彼ら（ラッセルの子供）のそれ以後の教育の手配をしなければならなかった。]
出典：ラッセル 『自伝』第２巻第６章 「アメリカ（生活）」
She went to the War Minister and demanded that he should pay her bill out of the funds provided for the war.
[彼女（皇帝ナポレオンの妻ジョセフィーヌ）は,国防大臣のところへ行き,戦争に備えるための資金からこの請求書の支払いをするように要求した。]
出典：ラッセル 『幸福論』第11章 「熱意」
Such things are health, the general possession of one's faculties, a sufficient income to provide for necessaries, and the most essential social duties, such as those towards wife and children.
[そういう事物には,健康,世間並みの能力を全般的に持っていること,必需品を備える（買える）だけの収入及び,'妻子への義務'といった必須の社会的な義務,などがある。]
出典：ラッセル『幸福論』第11章「熱意」
She sinks to a much lower level of comfort than that to which she has been accustomed, since her husband's income is very likely no larger than that which she was previously earning, and has to provide for a family instead of only a single woman.
[彼女（注：専門職の未婚の女性）は、（結婚すると）それまで慣れてきたよりもずっと低いレベルの安楽さに落ち込む。なぜなら、夫の収入は、多分、彼女が以前稼いでいた収入よりも多くはないという可能性が大きく、また、ただ一人の女性ではなく、家族全体を扶養しなければならないからである。]
出典：ラッセル『幸福論』第13章「家族」
２．参考例
 ラッセル英単語・熟語1500 |
[彼は若いが、養わなければいけない大家族がある。／我々は将来に備えなければならない。]
出典：『解体英熟語 - 改訂第２版』p.122
We should provide for the education of our children.]
[我々は子供の教育のために備えをしておかなければならない。]
出典：森一郎『試験にでる英熟語』p.123
He has five children to provide for / The plans provide for road traffic increasing to twice its present volume.
出典：Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.