バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 p141

★ provision【(n) 供給;用意、備え;設備、施設;規定、条項,(複数形で)食料、糧食、貯蔵品】

* provisional (adj.):仮の、暫定的な
* proviso (n):ただし書き、条件(with the proviso that -)

1.ラッセルの用例


ラッセル英単語・熟語1500
Rational provision against misfortune is a totally different thing from fear.
[不幸に対する(抗する)合理的な備えは,恐怖心とはまったく異なるものである。]
 出典:ラッセル『教育論』第二部_性格の教育_第4章「恐怖心

If you wish to persuade a borough to improve the public provision for the care of children, you have to point out that Some neighbouring borough has a lower infant mortality.
[もしある自治都市を説得して,子供の世話をする公共施設を改善させたいと思えば,近くの自治都市のほうが乳児死亡率が低いことを指摘しなければならない。]
 出典:ラッセル『教育論』第二部_性格の教育_第5章「遊びと空想

This method would, of course, be not alone adequate, and would need to be supplemented by provisions enabling women to return to ordinary work when their children ceased to be quite young.
[もちろん,この方法だけでは十分ではなく,子供がある程度大きくなったら女性は普通の仕事に復帰することができるという条項(規定)を付け加える必要があるだろう。]
 出典:ラッセル『結婚論』第十五章「家族と国家

Once upon a time there was a derelict ship which drifted into the empty parts of the southern ocean and began to run out of provisions.
[昔々,島一つない南の海を一隻の船が漂流しており,食糧が底をつきはじめていた。乗組員のほとんどは毎日を漠然と過ごしていた。]
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「楽観主義について

2.参考例

expedite the provision of vaccines to the elderly
[高齢者へのワクチン提供を迅速化する。]
 出典:『知識と文脈で深める上級英単語 LOGOPHILIA ロゴフィリア』p.52

a provisional government
[臨時政府、暫定政府]
 出典:『究極の英単語 v.4:超上級の3000語』p.173

They spend all their money and make no provision for the future
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

Provisions are supplies of food.(old-fashioned)
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.