(本館) (トップ) (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語

★ praiseworthy【(adj.) 称賛に値する,感心する】


1.ラッセルの用例


ラッセル英単語・熟語1500
Many people when they fall in love look for a little haven of refuge from the world, where they can be sure of being admired when they are not admirable, and praised when they are not praiseworthy.
[多くの人は,恋をすると,世間から逃れるためのささやかな'安息所'を捜し求めるが,そこでは,感心すべきでないのに感心し,賞賛される価値がないのに賞賛されることを確信していられる。]
 出典:ラッセル『幸福論』第12章「愛情

He was entirely praiseworthy in this sort of way, until he fell a victim to adulation of the Soviet Government and suddenly lost the power of criticism and of seeing through humbug if it came from Moscow.
[彼(G, バーナード・ショー)はこの種の面では全く賞讃に値したが,ついにはソビエト政府への追従の犠牲者となり,突然批判力を失い、また、モスクワからきた場合にはその虚偽を見抜くカを失った。]
 出典:ラッセルバーナード・ショー

The attempt to discover such causal laws in history is entirely praiseworthy, but I do not think that it is what gives the most value to historical studies.
[歴史においてそのような因果律(因果法則)を発見しようとする試みは、全く賞讃に価することですが、それが歴史研究に最大の価値をもたらすものだとは,私は考えません。 ]
 出典:ラッセル芸術としての歴史

2.参考例

be highly praiseworthy
[高い称賛に値する]
 出典:『究極の英単語 v.4 - 超上級の3000語』p.177

a praiseworthy attempt to simplify the complex laws in this area
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

If you say that something is praiseworthy, you mean that you approve of it and it deserves to be praised.
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.