バートランド・ラッセルのポータルサイト
  1. 初心者用ページのトップ＞
  2. 「ラッセル英単語」目次

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 p116 - pastoral

★ pastoral【(adj.) 牧畜を主とした，牧畜用の；田園生活の；牧師の \ (n) 牧歌，田園詩】

* Postoral Symphony (n)：田園交響楽
* pastor (n)：牧師（英国では英国国教以外の新教の牧師を言う）

１．ラッセルの著書から


あるいは
　アマゾンで購入　
Fruitfulness, whether of crops, or of flocks and herds, or of women, was of prime importance to men in the beginnings of the agricultural and pastoral stages.
[農業及び牧畜時代の初期においては，作物(収穫物)や羊や牛の群れや，あるいは女性の実りの多さ（多産であること）は，男性にとって最も重要なことであった。]
　出典：ラッセル『結婚論（結婚と性道徳）』第４章「男根崇拝，禁欲主義および罪」

In early agricultural and pastoral communities both wives and children were an economic asset to a man.
[農耕牧畜社会の初期においては，妻や子供は，男にとって経済的な資産であった。]
　出典：ラッセル『結婚論（結婚と性道徳）』第10章「結婚 」

It was the economic conditions of early pastoral and agricultural communities that brought the family to its fullest fruition.
[家族(制度)を最高度までに成熟させたものは，初期の牧畜・農業社会の経済的状況であった。]
　出典：ラッセル『結婚論（結婚と性道徳）』第13章「今日の家族」

２．参考例


ラッセル英単語・熟語1500
We strolled along the path and enjoyed the pastoral landscape.
[私たちは小道を散歩して，田園風景を楽しんだ。]
　出典：『究極の英単語＜SVL＞ Vol.3 上級の3000語』p.396

a charming pastoral scene of cows drinking from a stream
　出典：Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

A pastoral way of life is one in which people keep animals such as cows and sheep that feed off the land.
　出典：Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.