(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


pick out【選ぶ;区別する,見分ける;(意味を)明らかにする】

* pick up 拾う
Pick out the highlights, take out the superfluous matter, and bring me back your manuscript when you have reduced it to a reasonable length.
[さわりの部分を抜き出し、余分な部分をとって、適当な長さに縮めたら、また原稿を持ってきてください。]
 出典:ラッセル『幸福論』第4章「退屈と興奮

We should not think of studying an ants' nest to find out which of the ants performed their formicular duty, and we should certainly not think of picking out those individual ants who were remiss and putting them into a bonfire.
[我々人間は(神でない人間だったら),どの蟻が,蟻としての義務(formicular duty)を果たしたか発見するために,蟻の巣を調査しようとしないであろうし,また,職務怠慢な蟻をとりあげて,地獄の焚火の中に投げ込もうと考えたりしないであろう。]
 出典:ラッセル宗教は文明に有益な貢献をしたか?(1930)

The mother easily picked out her baby in the large room.
[母親は,大部屋にいた自分の赤ちゃんを容易に探し出した。]
 出典:『アナリシス英熟語3000』v.2.1,p.605

She picked out a scarf to wear with the dress.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.