バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 p091 - paramount

★ paramount (adj.)【最高の,至上の;最も重要な】

* the paramount leader 最高指導者
* be of a paramount importance 最も重要である
* 米国の映画会社 Paramount Pictures

1.ラッセルの著書から


あるいは
 アマゾンで購入 
Two considerations come in when we are considering habit-formation in infancy. The first and paramount consideration is health.
[幼年期(幼児期)における習慣形成を考える時,考慮すべき問題が2つ出てくる。第一の,いかなるものにも増して考えるべき問題は,健康である。]
 出典:ラッセル『教育論』第二部_性格の教育_第3章生後第一年

If I were in control of a neutral government, I should certainly consider it my paramount duty to see to it that my country would continue to have inhabitants, and the only way by which I could make this probable would be to promote some kind of accommodation between the powers on opposite sides of the Iron Curtain.
[もし仮に,私が中立的政府を制御できる立場にあるとしたら,自分の国が住民を持ち続ける(国民の生命を守る)ように取り計らうことを,私の最重要の義務と考えることは確かだろうし,このことを可能にする唯一の道は,(東西をわける)鉄のカーテンの両側にある国々の間の,ある種の和解を促進することでしょう。]
 出典:ラッセル人類の危機(1954年12月23日,BBCクリスマス放送)


ラッセル英単語・熟語1500

2.参考例

Right now, recovering our lost credit is of paramount importance.
[今は,失った信頼を取り戻すことが最も重要だ。]
 出典:『キクタン super 12000』p.325

The interests of the consumer should be paramount.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.