(本館) (トップ) (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語

★ outburst【 (n)(笑いや怒りなどの) 爆発;噴出,ほとばしり】


1.ラッセルの例

Anyone reading his outburst of furious indignation against this opinion will be forced to the conclusion that he enjoyed inflicting floggings, and did not wish to be deprived of this pleasure.
[この意見に対して,彼(アーノルド博士)が怒りを爆発させているところを読めば,誰もが,彼は鞭打ち(の刑)を楽しんでいたのであり,その楽しみを奪われたくないと考えていたのだ,と結論を下さざるえないであろう。。]
 出典:ラッセル人類に害を与えてきた思想」>

Those who thought her sentimental and doddering were liable to be surprised by a sudden outburst of shrewdness and wit.
[彼女を感傷的で弱弱しいと思っていた人たちは,突如として鋭敏さとウイットがとび出してきた時には,驚かされがちであった。]
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第1章「幼少時代」>

2.参考例

an outburst of laughter
[爆笑]
 出典:『究極の英単語 v.4 - 超上級の3000語』p.134

outbursts of gunfire
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English. new ed.

an outburst of anger
 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary. 8th ed.

An outburst of an emotion, especially anger, is a sudden strong expression of that emotion.
 出典: Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learner's, new ed.