(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


orphan 【(n) 孤児 | (adj.) 親のない;孤児のための | (v) (しばしば受動態で)孤児にする】

* an orphan asylum : 孤児院
* The boy was orphaned by war. 少年は戦争孤児だった。
* orphanage (n):孤児であること;孤児院
All sorts of intellectual systems - Christianity, Socialism, Patriotism, etc - are ready, like orphan asylums, to give safety in return for servitude.
[あらゆる種類の知的体系 −(たとえば)キリスト教,社会主義,愛国主義など− は,孤児院のように,服従のお返しに安心感を与えようと待ち構えている。]
 出典:ラッセル『教育論』第一部_教育の理想_第2章「教育の目的

I am not myself sufficiently an admirer of the State, or sufficiently impressed with the delights of orphan asylums, to be enthusiastically in favour of this scheme.
[私自身は、それほど国家の賛美者でもないし、孤児院の楽しさにそれほど感銘しているわけでもないので、そのような計画を熱狂的に支持することはできない。]
 出典:ラッセル『結婚論(結婚と性道徳)』序論

The couple adopted orphan.
[その夫婦は孤児を養子にした。]
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.337

She was orphaned in the war.
 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.