バートランド・ラッセル 英単語・熟語 o038
★ of a Sunday【日曜日などに】
* of a morning 朝などに
We not only took long walks in the neighbourhood of Richmond and in London, along the River and in the Parks and in the City of a Sunday, but we sometimes drove farther afield for a walk.
[私たちは,日曜日などに,リッチモンドの近隣やロンドン市内を,テムズ川沿い,公園内,シテイ街を,長距離歩いただけでなく,時々はもっと遠くをドライブし,散歩をした。
出典:ラッセル『自伝』第3巻第2章「国の内外で」]
Above one little village there was a great lime tree where the villagers gathered to gossip of an evening and on Sunday.
[ある小さな村の上手に,村人たちが夕暮れや日曜などに集まって噂話をする,一本の大きなシナノキ(注:菩提樹に似た木)があった。
出典:ラッセル『自伝』第3巻第2章「国の内外で」]
He would come to see me of a Sunday.
[彼は日曜日などに私のところへ会いに来たものだった。
出典:森一郎『試験に出る英熟語』p.219]
play golf of a Sunday.
[日曜日などにゴルフをする。
出典:Shogakukan Random House English-Japanese Dictionary, 1982 ed.]