バートランド・ラッセル 英単語・熟語 n036 - next door to

★ next door to【ほぼ同じ，似通っている；～の隣に】

* the next man (or fellow) :他のすべての人、ほかの人　[用例： He fought harder as well as the next man. 彼は誰よりも激しく戦った。]

---

１．ラッセルの用例

ラッセルと20世紀の名文に学ぶ英文味読の真相39 [ 佐藤ヒロシ ] 楽天で購入

あるいは 　アマゾンで購入

The result was that we sometimes had enough to go ahead with fairly ambitious schemes, but sometimes we had next door to nothing.
[その結果,時にはかなり野心的な企画をたてて前進するだけの十分の資金を持っていたかとおもうと,時にはほぼ無一文という状態であった。
　出典：ラッセル『自伝』第３巻第４章「ラッセル平和財団」]

He lives next door to us.
[彼は我々の（家の）隣に住んでいる。
　出典：森一郎『試験に出る英熟語』p.200]

Getting money out of her father was next door to impossible.
[彼女の父親から金をもらうことはほとんど不可能だった。
　出典：Shogakukan Random House English-Japanese Dictionary, 1872 ed.]

ラッセル英単語・熟語1500

２．参考例

What your are doing is next door to madness.
[君のやっていることはほとんど狂気のさただ。
　出典：Kenkyusha New College English-Japanese Dictionary, 6th ed.]

Knocking someone down in your car when you're drunk is next door to murder.
[　出典：Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]

---