バートランド・ラッセルのポータルサイト
ラッセル関係書籍の検索 ラッセルと20世紀の名文に学ぶ-英文味読の真相39 [佐藤ヒロシ]

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 l057 - longing

★ longing【 (n) あこがれ,熱望,切望、渇望 | (adj.) あこがれに満ちた、切望する】

* have a longing for ・・・にあこがれている
* long (vi):思い焦がれる,あこがれる,熱望する


1.ラッセルの用例


あるいは アマゾンで購入
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.
[単純であるが圧倒的に強い3つ情熱が私の人生を支配した。即ち、愛(特に恋愛)に対するあこがれ,知識の探求への熱望,及び人類の苦悩に対する耐え難き憐憫の情(の3つの情熱)である。]
 出典:ラッセル『自伝』プロローグ:私は何のために生きてきたのか

She was in obvious terror and longing to escape from Russia, but the Bolsheviks kept her under very close observations.
[彼女は,明らかに恐怖を感じており,ロシアから逃げ出したがっていた。しかしボルシェヴィキたち(ロシア共産主義者たち)は彼女を厳重に監視していた。]
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第2章「ロシア

In all the belligerent countries, soldiers who are wounded or home on leave express an utter loathing of the trenches, a despair of ever achieving a military decision, and a terrible longing for peace.
[あらゆる交戦国において,負傷した兵士たち,あるいは休暇で帰国している兵士たちは,塹壕に対する極度な嫌悪,軍事的決定を遂行することに対する絶望,また,平和への恐ろしいほどの渇望を表明しています。]
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第1章「第一次世界大戦


ラッセル英単語・熟語1500
There is a deep-seated fear, in most people, of the cold world and the possible cruelty of the herd; there is a longing for affection, which is often concealed by roughness, boorishness or a bullying manner in men, and by nagging and scolding in women.
[大部分の人には,冷たい世間や,起こりうる群衆の残虐さに対する根深い恐怖(心)がある。(また)愛情への憧れがある。それは,男性の場合には,しばしば,粗暴,粗野(がさつさ),またはいばり散らす態度に隠されており,女性の場合には,口やかましかったり,がみがみ言ったりする態度に隠されている。]
 出典:ラッセル『結婚論』第9章「人生における愛の位置

The speakers who permitted themselves to express definite opinions, and to advance arguments in their favour, took up a variety of positions, ranging from Professor Malinowski's pathetic avowal of a balked longing to believe in God and immortality to Father O'Hara's bold assertion that the truths of revelation are more certain than those of science, and must prevail where there is conflict.
[はっきりした意見(見解)を表明し,思い通りに議論を進めることを許されていた(BBCラジオの)スピーカたちは種々様々な立場をとり,それは,神(の存在)と不死(不滅)を信ずることを阻止したいというマリノフスキー教授の感傷的な明言(avowal)から,啓示の真理は科学の真理よりも確実であり,衝突の存する時にも啓示の真理が勝利を占めなければならないと主張するオアラ神父の大胆な断言に至るまで,様々な立場があった。]
 出典:ラッセル『宗教と科学』第7章「神秘主義

2.参考

have a longing for
[~にあこがれている]
 出典:『究極の英単語<SVL>vol.3 上級の3000語』p.284

a sudden longing to see old friends
[昔の友達に会いたいという突然の渇望]
 出典:Shogakukan Random House English-Japanese Dictionary, v.1

The little boy looked with longing at the toys in the shop window.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, 8th ed.

I was overwhelmed with longing for these innocent days of early childhood.
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.