バートランド・ラッセル 英単語・熟語 l015
★ look to (A) for (B) [(A)に(B)を頼る,当てにする]
After having enjoyed independence, she finds it galling to have to look to another for every penny of necessary expenditure. For all these reasons such women hesitate to embark upon maternity.
* galling (adj.):いらいらさせる，癪に障る
[独身(生活)を楽しんだ後,必要な支出の１ペニーまで,他人(男性)に頼らなければならないなんて非常に悔しい,と彼女は思う。以上のような理由で,このような女性は,母親になることにつながる道に踏み出すこと(←母性への船出)を躊躇する。
出典：ラッセル『幸福論』第13章「家庭」]
I look to him for help and guidance in everything.
[私は何事においても彼に助力と指導を頼っている。
出典：森一郎『試験にでる英熟語』,p.212]
We look to you for help.
[ 出典：Longman Dictionary for Contemporary English, new ed.]
We are looking to you for help.
[ 出典：Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.]
We look to you for suggestion.
[君がいろいろ提案してくれるのを当てにしている。
出典：Shogakukan Random House English-Japanese Dictionary, 1982]
