バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 i141

★ interlude [(n) 幕間、幕間劇;間奏曲] 

* 語源:inter(間) + ludere(戯れる、遊ぶ)

1.ラッセルの著作から


ラッセル英単語・熟語1500
Hardly anyone thought of the nineteenth century as a brief interlude between past and future barbarism.
[9世紀を過去と未来の野蛮状態の間の幕間(劇)(まくあいげき)であると考える者はほとんどいなかった。]
 出典1:ラッセル『自伝』第3巻「あとがきに代えて
 出典2:ラッセル80回目の誕生日を迎えるにあたって

The whole epoch of animals and plants is only an interlude, between ages that were too hot and ages that will be too cold.
[動物や植物の全時代(動植物が栄えた全期間)も,熱すぎる時代と寒すぎる時代の幕間(まくあい)にすぎない。]
 出典:ラッセル『宗教と科学』第3章「進化

2.参考

insert an interlude
[合いの手を入れる]
 出典:『究極の英単語<SVL>Vol.4_超上級の3000語』p444

a brief interlude of democracy before a return to military rule
 出典: Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

An interlude is a short period of time when an activity or situation stops and something else happens.
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.