バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 h065 - heterosexual

★ heterosexual【(n) 異性愛 | (adj.) 異性愛の;異性の(通常は限定用法】

* 語源:hetero- (ギリシア語の) heteros = the other (異なった, 他の)


1.ラッセルの用例


あるいは アマゾンで購入
It is not difficult for an unwise mother quite unintentionally to centre the heterosexual feelings of a young son upon herself, and it is true that, if this is done, the evil consequences pointed out by Freud will probably ensue.
[愚かな母親が,幼い息子の異性愛的な感情を,まったく知らないうちに(故意ではなく)自分自身に集めてしまうことは,難しいことではない。これがなされると(そうなると),確かに,フロイトの指摘した悪い結果が多分起こるであろう。]
 出典:ラッセル『結婚論』第14章「個人心理の中の家族

My attitude about homosexuality is that it should be regarded no differently from heterosexual relations. When I say that it is a matter only for the people immediately concerned, I should certainly include a husband or wife as immediately concerned; and the children also, obviously are concerned. Very often these family considerations would make extra-martial homosexual or heterosexual relations undesirable, but, if one party to a marriage is deeply and seriously in love with someone else, it is hardly possible for the marriage to remain happy, and sometimes divorce would be best. One cannot make general rules in such matters.'
[同性愛についての私の態度は、同性愛は異性愛と同様に考えるべきだということです。「直接の当事者だけの問題にすぎない」と私が言うとき、その中に直接の当事者である夫か妻を含んでいることは当然のことながら、子供達もまた明らかに関わりがあります。こうした家族との関係を考慮すると、しばしば、婚外の同性愛関係や異性関係は望ましくないものとなります。しかし、結婚をしている2人のうちの一方が誰か伴侶以外の他の人と深くかつまじめな恋愛関係にあるならば、その結婚生活が幸福のまま続くことはほとんど不可能でしょう。そしてときには離婚が最良となるでしょう。そのような問題に対して一般的なルールを作ることはできません。]
 出典:ラッセル『拝啓バートランド・ラッセル様』のなかの「同性愛について

2.参考例


ラッセル英単語・熟語1500
occur between heterosexuals
[異性愛者間で起こる]
 出典:『究極の英単語 Vol.4: 超上級の3000語』p.307

Someone who is heterosexual is sexually attracted to people of the opposite sex.
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.