(本館) (トップ) (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語

★ hallucination【(n) 幻覚,幻影,妄想】

* heartening (adj.):元気づける

1.ラッセルの用例


ラッセル英単語・熟語1500
A hallucination is a fact, not an error; what is erroneous is a judgment based upon it.
['幻覚'は(1つの)事実であり,誤りではない。誤りは,'幻覚'に基づいて判断することである('幻覚'に基づいた判断にある。]
 出典:Bertrand Russell's Logic and Knowledge,「p.149

I used in imagination to see the bridges collapse and sink, and the whole great city vanish like a morning mist. Its inhabitants began to seem like hallucinations, and I would wonder whether the world in which I thought I had lived was a mere product of my own febrile nightmares.
[橋は倒壊して水没し,偉大な大都会全体が朝霧のように消えてゆく,といった光景がよく心に浮かんできた。ロンドンの往民は幻覚であるように思われ始め,自分が生活してきたと考えていた世界は,単に熱病が原因の悪夢が生み出したもの(幻覚)にすぎないのではないか,と疑った。]
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第1章「第一次世界大戦

2.参考例

develop hallucinations
[幻覚を引き起こす]
 出典:『究極の英単語 Vol.4: 超上級の3000語』p.289

A hallucination is the experience of seeing or feeling something that is imagined although it is not really there, often as the result of a drug or an illness of the mind.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

The drug induces hallucinations at high doses ....
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.