バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 e110

★ engulf【(vt) (恐怖などが人を)包み込む、(戦争などが人を)飲み込む、巻き込む、】

* en-(・・・させる、中に入れる)+ gulf(湾)→ 「湾の中に包み込む」[ 受け身で使うことが多い。]
* (be) engulfed in : ・・・に飲み込まれて / be engulfed in flames 炎に包まれる

1.ラッセルの用例


ラッセル英単語・熟語1500
Could you begin cease fire and seek Indian agreement to follow suit so that talks may begin before major war engulfs the world.
[中国(あなたたち)が停戦を(まず)開始し,大戦争が世界をひと呑みにする前に,話し合いを開始できるように,(先に停戦した中国の)先例に従うように,インドの同意を求めていただけないでしょうか?]
 出典:ラッセル『武器なき勝利』3.中印紛争 B.紛争「冒頭

They seemed to be blindly, but with determination, careering down a not very primrose-strewn path to destruction, a destruction that might - probably would - engulf us all.
[両国(they)は,盲目的であるが,決意をもって,そう大して華やかでもない道(←少ししか桜草がまかれていない道)を,破滅に向かって疾走しているようにみえた。我々(人類)全てを飲み込むかも知れない --いや多分そうなるだろう-- 破滅に向かってである。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第3章「トラファルガー広場

2.参考例

She was engulfed in grief.
[彼女は深い悲しみに飲み込まれた。]
 出典:『知識と文脈で深める上級英単語 LOGOPHILIAロゴフィリア』p.96

A strong sense of nostalgia engulfed me.
[強い郷愁が私を包み込んだ。]
 出典:『究極の英単語 v.4: 超上級の3000語』p.40

The stormy sea engulfed the small boat.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

If one thing engulfs another, it completely covers or hides it, often in a sudden and unexpected way.
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.