(本館) (トップ) (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語

★ exhort【(vt) ・・・に熱心に勧める,・・・を勧告する,・・・を奨励する】

* exhortation (n):熱心な勧め,奨励,勧告

1.ラッセルの用例


ラッセル英単語・熟語1500
This had not been his view in the heyday of his vigor, when he used to make fun of Marx's beard and exhort people not to adopt the new Marxist orthodoxy.
[これは、彼が元気だった彼の全盛時代の見解ではなかった。彼は、全盛時代には、マルクスのあご髭をよくからかい、人々に新しいマルクス主義の正統的教義を採用しないように熱心に勧めていた。]
 出典:ラッセルH. G. ウェルズ

Students ought not to be exhorted to work, but they should not be allowed to remain if they are found to be wasting their time, whether from idleness or from lack of ability.
[学生たちに勉強をするように説き勧めるべきではない(注;自主性が大事ということ)。しかし,怠けるためか,能力不足のためか,いずれにせよ時間を浪費していることがわかった時には,大学に留まることを許して(認めては)はならない。]
 出典:ラッセル『教育論』第三部 知性の教育_第18章「大学

While they ( = female ministers of religion) are engaged in exhorting us to a life of self-denial, there should be no obvious sign that they do not practise what they preach.
[彼女たち(女性の聖職者)は、世間に対し、無私の生活をするように熱心に説く以上、彼女らが説教しているその教えを自ら実行していない明らかな印(証拠)があってはならない。。]
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「口紅を使ってよい女性

2.参考例

He exhorted the extremist to abandon his bigotry.
[彼はその過激主義者に偏狭な考えを捨てるように強く勧めた。]
 出典:『究極の英単語 v.4-超上級の3000語』p.254

The general exhorted his men to fight bravely.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.

If you exhort someone to do something, you try hard to persuade or encourage them to do it.
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.