バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 d148 - differ in

★ differ in【~の点で異なる】

* 参考例1のように、入試問題の"引っ掛け問題"(「differ ifrom」と区別させる問題)として出題されることがあるとのことです。

1.ラッセルの著作から


あるいは アマゾンで購入
The reader may think that the man with zest whom we have been praising does not differ in any definable way from the gormandiser.
[読者は,これまでほめてきた熱意ある人々は,大食漢と決定的に違いはない,と思われるかもしれない。]
 出典:ラッセル『幸福論』第11章「熱意

I shall therefore assume without more ado that human beings differ in regard to congenital mental capacity.
[それゆえ,これ以上ごちゃごちゃ言わずに,人間は先天的な精神能力の点で互いに異なる,と想定することにしよう。]
 出典:ラッセル『結婚論』第18章「優生学

Tyrannies, oligarchies, and democracies differed in their relations to free men; in relation to slaves, they were all alike.
[専制政治(独裁制),寡頭政治(寡頭制),及び民主政治(民主政)は,自由人に対する関係において異なっていた。(しかし)奴隷に関しては皆似通っていた。)]
 出典:ラッセル『権力』第12章 権力と統治形態

2.参考例


ラッセル英単語・熟語1500
People greatly differ in their views of life.
[人々は人生の考え方の点では大いに異なる。]
 出典:『解体英熟語 改訂第2版』p.88

Two squares differ in colour but not in size.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed