バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 c194

★ comprehensive【(adj.) 包括的な;理解力のある;幅広い】

* comprehend (v):理解する;内包する
* comprehensible (adj.):理解可能な

1.ラッセルの用例


ラッセル英単語・熟語1500
A comprehensive sexual ethic cannot regard sex merely as a natural hunger and a possible source of danger.
[包括的な性倫理は,性をただ単に自然な飢えであり,危険の潜在的源泉であるとみなすだけで済ますわけにいかない。]
 出典:ラッセル『結婚論』第二十章 人間の価値の中の性の位置「初婚

In such ways the pursuit of knowledge may become harmful unless it is combined with wisdom; and wisdom in the sense of comprehensive vision is not necessarily present in specialists in the pursuit of knowledge.
[そのようにして,知識の探求は知恵と結びつかない限り有害なものとなるかも知れない。また,全体的視野(comprehensive vision 包括的ヴィジョン)という意味での知恵は,知識の探求をする専門家には必ずしも現存していない。]
 出典:ラッセル知識と知恵

As to the appearance of yet another history of philosophy, two things may be said in extenuation. In the first place, there are few accounts that are compact and reasonably comprehensive at the same time.
[すでに哲学史を1冊出しているのみまた哲学史を著わすことについて、申し立てるべきこと(情状酌量)が2つある。第1に、簡潔であると同時に相当広汎に及ぶ(哲学史の)記述は、ほとんど存在していないということである。]
 出典:ラッセル『西洋の智恵-図説・西洋哲学思想史』原著者まえがき

2.参考例

a comprehensive study of Indian philosophy
[インド哲学の包括的研究]
 出典:『知識と文脈で深める上級英単語 LOGOPHILIAロゴフィリア』p.52

The research is a comprehensive study of North American mammal species.
* 「study」は既にある仮説について新たにデータを集めて「研究する」ことで、「research」は全く新しい仮説について「調査」や「研究」を行うこと
[その研究とは、北アメリカの哺乳類に関する包括的調査(研究)である。]
 出典:『新版完全征服データベース5500 合格 英単語・熟語』p.93

a comprehensive knowledge of his subject
 出典: Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.

Something that is comprehensive includes everything that is needed or relevant.
 出典: Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learner's, new ed.

バートランド・ラッセル関係書籍一覧