バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 c130 - contingency

★ contingency (n) [(U) 偶然性、偶発 | (C) 不慮の事故(出来事)、偶発事件、付随自己;臨時費]

* 語源:ラテン語の「contingere」。「con-(ともに)」 + 「tingere(触れる)」→「ともに触れる」=「接触している」;「偶然に起こる」。
* contingent (adj.)(将来の不確かなことに)依存する、~に付随する、~次第である
* be contingent on ~次第である,~を条件としている
* on contingent 偶然の,不慮の
* prepare for contingencies 不慮の事故に備える
* contingent expenses 臨時費


1.ラッセルの用例


あるいは
 アマゾンで購入 
I do not mean these statements to be taken in an absolute sense ; there will always be unforeseen contingencies in which older methods may become necessary.
[私はこれらのことを絶対的な意味で言っているのではない。(即ち,)常に,思いがけない事件が起こることはありえることであり,古い方法が必要になるかもしれない(から言っているのである)。]
 出典:ラッセル『教育論』第19章「結論

Philosophy is a subject in which we use such words as idealist and realist, a priori and empirical, necessary and contingent, universal and particular; and we are inspired by the hope (never fully realized) that we will end up by knowing what we are talking about. .
[哲学は、(上記のような)語を、観念論者や実在論者(訳注:realist 人間の認識や知覚に依存しない事物の客観的実在を認める立場)として、先天的や経験的として、必然的と付随的(contingent)として、普遍的と個別的として、というように用いる主題なのである(訳注:哲学者は必要に応じ、いろいろな意味で語を使うということ)。]
 出典:アラン・ウッド『バートランド・ラッセルの哲学』のなかの「留意事項 05

2.参考例

contingency plan for emergency
[緊急事態に備えた危機管理計画]
 出典:『究極の英単語 - 超上級の英単語3000』p.299

We should prepare for the contingency.
[私たちは不慮の出来事に備えるべきだ。]
 出典:『キクタン super 12000』p.309


ラッセル英単語・熟語1500
be contingent on the weather
[天気次第である]
 出典:『究極の英単語 - 超上級の英単語3000』p.310

Space shuttle lift-offs are contingent on the weather.
[スペースシャトルの打ち上げは天気次第である。]
 出典:『京大学術語彙データベース 基本英単語1110』p.143

We have to be prepared to deal with contingeniesy.
[私たちは不慮の事故に対処する用意ができていなければならない。]
 出典:『キクタン TOEIC TEST SCORE 990』p.27

We have contingency plans ready in case there is a flood.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.