(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


be possessed by (with) [とりつかれている;~に夢中になっている]

* be possessed of : ~を所有している [He is possessed of great wealth]
I became convinced that most human beings be possessed by a profound unhappiness venting itself in destructive rages, and that only through the diffusion of instinctive joy can a good world be brought into being.
[大部分の人間は破壊的な怒りに'はけ口'を与えるような底深い不幸にとりつかれており,本能的な喜びを(多くの人に)広めることによってのみ良い世界をもたらすことができる,と深く確信するようになった。
 出典:ラッセル『自伝』第2巻第1章「第一次世界大戦」]

In the Middle Ages there was an intellectual recession, and much knowledge that had been possessed by the Greeks was forgotten.
[中世期には,知的な後退が起こって,それまでにギリシア人が持っていた多くの知識は忘れられた。でもこれは「所有」の意味ですね。
 出典:Bertrand Russell, The Expanding Mental Universe]

He is possessed by (with) a queer idea.
[彼は奇妙な考えにとりつかれている。
 出典:森一郎『試験にでる英熟語』p.74]

He is possessed by a fear of failure.
[彼は失敗を絶えず恐れている。
 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.]