A little time spent in learning to appreciate facts is not time wasted, and the work that will be done afterwards is far less likely to be harmful than the work done by those who need a continual inflation of their ego as a stimulant to their energy.
[事実を正しく評価（理解）することを学ぶために少し時間を費やしても、それは時間の無駄とはならない。その後（学習後）になされる仕事は、活力を刺激するために絶えず自我を膨張させる必要のある人たちがする仕事よりも、ずっと有害でなくなる傾向がある。] 出典：ラッセル『幸福論』第16章「努力とあきらめ」
Every boy or girl can appreciate the importance of muscular accuracy in many directions.
[すべての少年少女は，いろんな面で，筋肉の的確な使用の重要性を正しく評価することができる。] 出典：ラッセル『教育論』第三部＿知性の教育_第14章「一般的原理」
On the theoretical side it (= philosophy) is a help in understanding the universe as a whole, in so far as this is possible. On the side of feeling it is a help toward a just appreciation of the ends of human life.
[理論的側面では，哲学は可能な限り宇宙を全体として理解するための一助であり,感情的側面では，哲学は人生の目的の正しい理解のための一助である。] 出典：Bertrand Russell:「A Philosophy of Our Time (1953)」
