現代における国家権力（当局の権力）の増大から生じている最悪のものの一つは，公的機関による真実の隠蔽と虚偽の流布（ばらまき）である。・・・明らかに当局（国家権力）は，自分たちの大義が自由な議論という試練を耐えぬくことができるという十分な信念をもはや持っていない。他方の側の意見がまったく聞かれていない場合にのみ，彼らは信用を得る自身があるのである。これは，我々自身の制度に対する強固な信念の悲しむべき衰退を示している。
One of the worst things resulting from the modern increase of the powers of the authorities is the suppression of truth and the spread of falsehood by means of public agencies. ... Apparently the authorities no longer have sufficient belief in the justice of their cause to think that it can survive the ordeal of free discussion. Only so long as the other side is unheard are they confident of obtaining credence. This shows a sad decay in the robustness of our belief in our own institutions
出典： Bertrand Russell: Symptoms of Orwell's 1984，(1954)..
詳細情報：http://russell-j.com/beginner/1070_SoO-080.HTM
＜寸言＞
60年前のこのラッセル（やオーウェル）の警告がまさに現実のものとなっている。