「自由人の十戒」n.10
愚者の楽園に暮らす人々の幸福を羨ましがってはいけない。それを幸せだと考えるのは愚か者だけだからである。
A Liberal Decalog n.10
Do not feel envious of the happiness of those who live in a fool's paradise, for only a fool will think that it is happiness.
出典:：A Liberal Decalogue, 1951 (This first appeared at the end of his article 'The best answer to fanaticism - liberalism' in New York Times Magazine, 16 Dec. 1951, p.42.
詳細情報：http://russell-j.com/0972-ALD.HTM
＜寸言＞
「由らしむべし知らしむべからず」の精神では,いずれほころびがでる。
情報公開を制限する理由,あるいは隠れ蓑として,政府も官僚も,「国民の生命を守る」「国土を死守する」「国民の生活・暮らしを守る」などと繰り返し,批判をそらしている。