バートランド・ラッセルの名言・警句( Bertrand Russell Quotes )

 


 自由の愛好者であるかどうか調べる正真正銘のテストは,その人が嫌う物事についてその人が示す態度との関係を見ることにあります。自分の好きなことに対して寛容であることは容易です。自由主義的な態度を特徴づけるものは,自分の嫌う物事に対して寛容であることです。
The true test of a lover of freedom comes only in relation to things that he dislikes. To tolerate what you like is easy. It is toleration of what you dislike that characterizes the liberal attitude.
   出典:What is Freedom? (1952)
 詳細情報:http://russell-j.com/cool/0984_what_is_freedom/htm

 <寸言>
 ここで「自由愛好家」および「人」を、「自由愛好国家」や「自由主義国家」に変えてみても、同じようなことがいえると思われます。あるいは、米国あるいは日本が敵対国家(=自由を尊重していない国々)に対する態度を想起してみるのもよいかもしれません。もちろん,自由を否定する自由を認めることによって「自由のパラドクス」という問題が生じますが・・・。