バートランド・ラッセルの言葉366_画像版
n.0037j (Dec. 7, 2016)
前日
翌日
home (Jap. ver.)
home (Eng. ver.)
Archives (2016)
シェア
日本は、中国と異なり,宗教的な国である。中国人は証明されない限り他人の言うことを信用しないが,日本人は嘘と証明されるまで信用する。
Japan, unlike China, is a religious country. The Chinese doubt a proposition until it is proved to be true; the Japanese believe until it is proved to be false.
出典:
The Problem of China 1922, p169 (George Allen and Unwin ed.)
詳細情報:
なし
<寸言>
これは,ラッセルが共産党政権が成立する前の中国及び第二次世界大戦前の日本のことを言ったことばですが,こういった中国と日本の国民性の違いは今でもしっかりと残っています。