ラッセルの言葉366_画像版

n.0038j (Dec. 8, 2016)

          
シェア
バートランド・ラッセルの名言・警句( Bertrand Russell Quotes )

 

知識は,他の良いものと同じく,困難ではあっても,獲得不可能なものではない。独断論者は知識獲得の難しさを忘れ,懐疑論者は知識獲得の可能性を否定する。両者は,ともに誤っている。そして,その誤りが世のなかに蔓延すれば,社会的な災難が引き起こされる。

Knowledge, like other good things, is difficult, but not impossible; the dogmatist forgets the difficulty, the sceptic denies the possibility. Both are mistaken, and their errors, when widespread, produce social disaster.
 出典:On Education, especially in early childhood, 1926, chap. 2: The Aims of Education
 詳細情報:http://russell-j.com/beginner/OE02-050.HTM

 <寸言>
  人は自分の好みにあった情報をより求め、それらの「大量の情報」で自らの偏見をより強固に信じることになる。逆にこれまで提供されてきた「大量の情報」の多くが不十分であったり、嘘であったりしたことを強く感じるものは、全てに疑ってかかることになりやすい。
 両者とも「知識」は正しいか間違っているか、どちらかであると思い込んでいるという点で間違っている。また両者とも、自らが独自に(論理的推論を駆使して)確からしい情報を蓄積する努力をしていない。提供される「大量の情報」について、確信を抱けない場合は、「判断停止」をしておけばよいだけのことであるが、多くの人はそれができず、色をつけてしまう。つまり、レッテル貼りが好きな人が多い。自分がレッテル貼りをされるのは極度にいやがるくせに、他人にレッテル貼りをすることはなんとも思わない人が多い。

 

Copyright: (c) Akiyoshi Matsushita (松下彰良) All Rights Reserved.