(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ lengthy (adj.)【非常に長い;長ったらしい,長くて退屈な】

* long の名詞形 【 long (あこがれる)は「私には長く思われる」の意からq】
* length (n):長さ
* lengthen (v):長くする,延長する
* a lengthy speech 長ったらしいスピーチ
* at length ついに
The problem of selection, in such a book as the present, is very difficult. Without detail, a book becomes jejune and uninteresting; with detail, it is in danger of becoming intolerably lengthy.
[本書のような著書においては,選択の問題は非常に難しいものとなる。詳細に述べなければ,それは不毛で興味を惹かないものとなり,詳細に述べると,たえられないほど長たらしいものとなる危険がある。]
 出典:ラッセル『西洋哲学史−古代より現代に いたる政治的・社会的諸条件との関連における哲学史』序文

When you think that you look at a chair, you do not see quantum transitions. You have an experience which has a very lengthy and elaborate causal connection with the physical chair, a connection proceeding through photons, rods and cones, and optic nerve to the brain.
[あなたが椅子を見ていると思うとき、量子遷移を見ている(量子遷移が見えている)わけではない。あなたは,物理的椅子との非常に長くて複雑な因果的関係(因果的連鎖) −(即ち)光子(光のエネルギーが目に届き)、(網膜内の)桿体と錐体(rods and cones)、視神経を通って脳に至る関係(つながり) −を有している経験を持っている。]
 出典:ラッセル精神と物質(心と物)

The inch is based on the length of half the thumb.
[インチは親指の半分の長さに基いている。]
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット(四訂版)」p.163

A lengthy rope was needed to climb out the window.
[窓から外へ下りるには,相当長いロープが必要だった。]
 出典:『キクタン super 120000』p.261]

Today's meeting was quite lengthy.
[今日の会議はかなり長かった。]
 出典:『キクタン TOEIC TEST SCORE 990』p.241]

the lengthy process of obtaining a visa
 出典:Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.