(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ kindergarten (n) [幼稚園]
(原義) children's garden

The next thing that I remember is my aunt's lessons on colours and reading, and then, very vividly, the kindergarten class which began just before I was five and continued for about a year and a half. That gave me very intense delight.
[その次に思い出されるのが、おば(アガサ)による色と文字の読み方のレッスンであり、それから、きわめてはっきり覚えているのは、私が5歳になる直前に始まり約1年半続いた幼稚園のクラスのことである。幼稚園は、私にとても大きな喜びを与えてくれた。
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第1章「幼少時代」]

The facts of sex first became known to me when I was twelve years old, through a boy named Ernest Logan who had been one of my kindergarten companions at an earlier age.
['性の事実'を私が初めて知るようになったのは、12歳の時、幼稚園時代初期に幼稚園で一緒だった、アーネスト・ローガンという名前の少年を通してであった。
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第2章「青年期」]