{lang: 'ja'} ラッセル英単語:F56 ( flavour - Bertrand Russell のページ
(本館)  (トップ)  (分館)

総索引

ラッセル英単語・熟語


★ flavour [米語 flavor] 【(n) 風味;味と香り;(あるものの特有の)味;趣,味わい || (v) 風味を添える,味をつける】

* flavoured [flavored] (adj.):味(香り)をつけた
* flavouring [flavoring] (n):味付け;食物に特定の味をつけるために加える物質(バニラなど)
* flavourful [flavorful] (adj.):風味豊かな,味のよい
* * flavourless [flavorless] (adj.):風味のない,味のない
It is an odd fact that, in a democracy, where the eminent politicians are chosen by the people, there is almost everywhere a general agreement that politicians are a poor lot, so much so that the very word 'politician' has acquired a flavour of contempt.
[奇妙なことではあるが、すぐれた政治家が国民によって選ばれるはずの民主主義国家では、政治家(松下注:ニュアンスとしては、statesman 政治家ではなく、politician 政治屋)は'下らない奴ら'だとほとんどの一般大衆が思っている。政治家(屋)はあまりにもくだらない人間であるため、「政治家」という言葉は軽蔑のニュアンスを持つに至っている。]
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「優等生について

But arguments against luxury have a rather different flavour when they are addressed by the rich to the poor with a view to making them contented with their lot, or even willing to accept lower wages.
[しかし贅沢に反対する議論は,貧乏人を与えられた分け前で満足させるために,あるいはさらに自発的に賃金の切下げに応じるように,金持ちから貧乏人に対しなされる場合には,かなり違った香りを持つことになる。]
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の身代わりの禁欲主義について

Garlic enhances the flavor of meals.
[ニンニクは食事の風味を増す。]
 出典:宮川幸久(編著)『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.333

He put so much salt in the soup and spoiled its flavor.
[彼はスープに塩をいれすぎて,味を台無しにした。
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.258]

This dish has a strong flavour of cheese.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.