(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ friction (n) 摩擦、軋轢、不和]
But when the home is a small urban apartment and the child has at most one brother or sister, the matter is otherwise. In the case, while children and parents are likely to love one another if they are apart most of the day, they will be perpetually on each other's nerves if they have to be cooped up together from morning till night. The resulting friction is irritating to parents and disastrous to children.
[しかし自宅が都会の小さなアパートであり,その子供にせいぜい一人しか兄弟(姉妹)がいないならば、事情は違ってくる。その場合、親と子が一日のほとんどを離れていれば、お互いよい関係を持てるだろうが、もし同じ場所に朝から晩まで顔を付き合わせていなければならないとしたら、その親子はいつも互いに神経を使わなければならないだろう。その結果生ずる摩擦は、親をいらいらさせ、子供にとって悲惨なものとなる。
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』中の「子供」]

The similar attitude of the English in India, exacerbated by their political power, was one of the main causes of the friction that arose in that country between the British and the educated Indians.
* exacerbate = to make (something bad) worse
[インド在住の英国人の同様な態度は,彼らの政治的権力のためにより悪化しており,インドにおいて英国人と教養あるインド人との間に起る摩擦の主要な原因の一つであった。
 出典:Bertrand Russell: Ideas that Have Harmed Mankind, 1946]

If you fail to put a sufficient level of oil in the engine, the moving parts create excess friction as they rub against each other, which not only causes damage to the moving parts but also generates intense heat.
[エンジンに十分な油をささないと、動く部品が互いに擦れ合って過剰な摩擦が生じ、その結果、部品が痛むだけでなく高い熱をもつことになる。
 出典:『東工大英単−科学技術例文集』p.125]

the coefficient of friction
[摩擦係数
 出典:『京大学術語彙データベース 基本英単語1110』 p.46]

He pushed the box very hard down the slope, but friction gradually caused it to slow down and stop.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]