(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


exalt (v)【(身分・位などを)高める;賛美する,ほめそやす】

* ex = out + alt = (ラテン語で)高い,(声楽で)ソプラノの次に高い音
* exalted (adj.):地位の高い;有頂天の
* exaltation (n):昇進;賛美;大得意
* altitude (n):高度
There is in our time a tendency to exalt the elements of unreason which we have inherited from our barbarous past.
[我々の時代には、我々が野蛮な過去から引継いだ非合理な要素を讃美する傾向がある。
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「進歩の保障はあるか?」]

This is a valid reason for not preventing games, but it is not a valid reason for exalting them into a leading position in the school curriculum. Let boys play because they like to do so, not because the authorities think games an antidote to what the Japanese call "dangerous thoughts".
[これは,ゲーム(遊戯)のじゃまをしない妥当な理由であるが,ゲームの位置を高めて,学校のカリキュラムの中で主要な位置につける妥当な理由にはならない。少年たちは遊ばせるのがいいが,それは,彼らが遊ぶことを好むからであり,ゲーム(遊戯)は,日本人が言うところの「危険思想」の解毒剤になる,と当局が考えるからではない。
 出典:ラッセル『教育論』第5章「遊びと空想」]

Ancient Greek philosophy exalted all human values.
[古代ギリシア哲学では人間の価値観全てが賛美された。
 出典:『新版完全征服 データベース5500 合格 英単語・熟語』p.209]

After his death, Christ was exalted to a divine position.
[死後,キリストは神の地位まで高められた。
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』,p.599]

He felt very humble in such exalted company.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]