title>ラッセル英単語・熟語:A-113 assassination 暗殺 - Bertrand Russell のページ
(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


assassination (n) [(著名な政治家などの)暗殺]

` assassinate (v):暗殺する
As I read the press reports in regard to the President's assassination and, later, the purported evidence against Oswald and his shooting by Ruby, it seemed to me that there had been an appalling miscarriage of justice and that probably something very nasty was being covered up.
[ケネデイ大統領暗殺に関する新聞報道及び,その後オズワルドに不利な証拠といわれるものやルビーによるオズワルドの狙撃に関する報道を読んだ時,はなはだしい誤りがあったように,また,おそらく非常に不潔な(卑劣な)何かが隠蔽されつつあるように,私には思われた。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第4章「ラッセル平和財団

Imagine a scientific government which, from fear of assassination, lives always in aeroplanes, except for occasional descents on to landing stages on the summits of high towers or rafts on the sea.
[ある科学的な政府を想像してみよう。即ち,暗殺の恐れから、常に機上で生活し,たまに高い塔のてっぺんか海上の筏(いかだ)に設けてある浮き桟橋(landing stages)に降りてくるだけというような政府を,想像してみよう。]
 出典:ラッセル『権力』第1巻第4章「指導者と追従者

When Alexander was twenty, King Philip was assassinated, probably with the connivance of Alexander's mother, whom Alexander loved dearly.
[アレクサンダーが20歳の時,フィリップ王は,アレクサンダーが心から愛した母の多分黙認のもと,暗殺された。]
 出典:ラッセル『アメリカン・エッセイ集』の中の「父親の影響

Gandhi appealed for an end to the violence that broke out after the assassination of his mother.
[ガンジーは,(自分の)母親の暗殺の後に発生した暴動の集結を訴えた。]
 出典:『新版完全征服データベース5500 合格 英単語・熟語』p.181

the assassination of John F. Kennedy.
[ケネデイ大統領暗殺]
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.580]