| |
アマゾンで購入 |
「正義は勝利する(Justice will triumph)」とか「正しきもの(正義)は最終的に勝利する(Right will prevail)」とかいったスローガンは、単に冷静な判断(計算)に対する衝動の抵抗に過ぎず、紛争においては、両陣営が、こうした勇気づける虚偽に訴え、和解は臆病だと等しく結論を下す、という事実からもそれが分かる。
A slogan such as "Justice will triumph”, or "Right will prevail”, is merely the protest of impulse against calculation, as may be seen by the fact that, in a dispute, both sides equally appeal to such encouraging falsehoods, and therefore both sides equally conclude that conciliation would be pusillanimous.
Source: Bertrand Russell: Human Society in Ethics and Politics, 1954, part II: The Conflict of Passions, chapter 3: Forethought and Skill, n.2
More info.: https://russell-j.com/cool/47T-2_0302.htm
<寸言>
正義と悪の二分法はいただけません。実際は、「より良い」ものあるいは「より悪い」ものがあるだけです。もちろん、なかには「非常に悪い(良くない)」と思われるものがあり、「非常に悪い(良くない)」ものは止めたり、解毒化したりする必要があります。しかし、「非常に悪い(良くない)」ものだからということで「抹殺」する権利は誰にもありません。
* 投げ銭(Amazon ギフト:15円以上)
#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell