正しい（適切な）行為とは、価値（正の価値）の反価値（マイナスの価値）に対する差額を最大化するか、反価値の価値に対する差額を最小化する行為であり、その選択は可能な行為の中から行われる。
Right conduct is conduct which maximizes the balance of value over disvalue or minimizes the balance of disvalue over value, the choice being among acts that are possible.
Source: Bertrand Russell: Human Society in Ethics and Politics, (1954), chapter 10：Is there ethical knowledge ?
More info.: https://russell-j.com/cool/47T-1101.htm
＜寸言＞
以前一度でてきた表現ですが、誤解や誤訳をしやすい表現なので、もう一度引用して確認しておきたいと思います。
ここで使われている「disvalue」を「無価値」や「軽視」と訳すと何を言っているかわからなくなってしまいます。論理学者であり、数学者であるラッセルらしく、「value」を「（正の）価値」、「disvalue」を「（負の）価値」（＝「反価値」）として、「正しい（適切な）行為」とは、「反価値」に対して「価値」の差額（balance）を最大化すること（あるいは、「価値」に対して「反価値」の差額（balance）を最小化すること）だと言っています。
絶対的価値というものを想定して、他のものを全て無視するような態度（狂信的な態度）は好ましくありません。「狂信的な」愛国主義も「〇〇絶対反対」論も、ラッセルが忌み嫌うものです。
#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell