 ラッセル英単語・熟語1500 |
民主主義は貴族制度に対抗して生まれたものであり、貴族制度自体も王制に対抗して生まれたものであった。ギリシャのほとんどの都市国家では、貴族制度は民主主義によって打ち負かされたが、民主主義自体は原則として僭主政治に道を譲った。. ・・・。僭主は概して、貴族や金権政治家に対する民衆の擁護者となり、十分な人気を得ると、敵が自分の暗殺を企てており、自分の命を守るためには護衛が必要であると訴えた。そして、その護衛を手に入れると、その構成員を優遇するだけで、民衆のことは忘れ去られた。
Democracy arose in opposition to aristocracy, which itself had arisen in opposition to monarchy. Aristocracy, in most Greek city-states, was defeated by democracy, but democracy itself, as a rule, gave way to tyranny. . He generally made himself the champion of the people against aristocrats and plutocrats, and when he acquired sufficient popularity he represented that his enemies were plotting to assassinate him and that he needed a bodyguard if his life was to be preserved. When once he had got the bodyguard, he only had to favour the men who composed it, and the people were forgotten.
Source: What is Democracy? 1953
Reprinted in: Fact and Fiction, 1950
More info.: https://russell-j.com/1020_What-is-Democracy.htm
＜寸言＞
米国においては大統領が民衆の前に出る時には、上空には監視用のヘリコプターが飛び、周辺のビルの屋上などにはテロリストを警戒するスナイパー（狙撃手）が多数配置され、大統領の周辺には何重もの警護がひかれ、多数のSPが取り巻きます。従って、銃社会のアメリカにおいても、大統領を銃で暗殺することは非常に困難です。
これに対し、日本は秀吉による刀狩り以降、庶民が届け出なしに銃や大型の刃物を携帯することは犯罪とされ、総理大臣が銃殺されるなんてことはほとんどの人が考えていませんでした。しかし、時代は変わっていました。インターネットには銃の製造の仕方（原爆の製造の仕方まで！）を教えるサイトがあり、製造は困難ではあっても時間とお金をかければ製造可能となっていました。
そうして安倍元総理は（安倍元総理が広告塔となっていた）統一教会によって極貧にさせられ、家族関係を崩壊させられた山上被告によって銃殺されてしまいました。山上の製造した銃の発砲音は火薬の爆発音のようなものであったために、銃による発泡とは気づかれず、警護していた警官やSPも２発目を制止することはできませんでした。
一度大きな権力を手に入れると、「国民第一」は口先だけのこととなり、民衆（国民）の痛みが実感できず、思いやりをいだくことができなくなり、親分（最高権力者）を見習って、取り巻きによって多くの不正が行われるようになります（真ん中のリンゴがくされば周囲のリンゴも必ず腐る）。
しかし、国民を騙していたことがわかれば、一挙に力を失っていくことになります。安倍元総理による８年余りに行われた犯罪的行為の数々を可能な限り明らかにする必要があります。
#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell