 ラッセル関係電子書籍一覧 |
基本的な理念は単純である。（即ち,）正しい'しつけ'は,外部からの強制にあるのではなく,望ましくない活動よりも,望ましい活動へ'自発的'に向かう心の習慣にある,ということである。驚くべきことは,この理念を教育において具体化する技術的な方法を発見することに大きな成功を収めたことである。この点で,モンテッソーリ夫人は最高の称賛に値する。
The fundamental idea is simple: that the right discipline consists, not in external compulsion, but in habits of mind which lead spontaneously to desirable rather than undesirable activities. What is astonishing is the great success in finding technical methods of embodying this idea in education. For this, Madame Montessori deserves the highest praise.
Source: On Education, especially in early childhood, 1926, by Bertrand Russell
More info.: https://russell-j.com/beginner/OE01-090.HTM
＜寸言＞
いろいろな提言を抽象的にできる人はいっぱいいる。しかし、その提言の実現のための具体的な方法を徹底的にできる人はわずかである。
ラッセル関係電子書籍一覧