バートランド・ラッセルの名言・警句( Bertrand Ru
ssell Quotes )

 アリストテレスは,物体が落下する速度はその重さ(重量)に比例すると教えていた。・・・。アリストテレスは,物体が落下する速度はその重さ(重量)に比例すると教えていた。アリストテレスからガリレオまでの二千年間,落下する物体の法則がアリストテレスが言った通りであるかどうかについて解答を出そうとする者は誰もいなかった(注:find out 解答を出す;考え出す)。そのような陳述(命題)を験証することは,現代の我々には当然のことに思われるかも知れないが,ガリレオの時代には天才を必要とした(のである)。

Aristotle had taught that the speed with which a body falls is proportional to its weight. ...Throughout the 2,000 years from Aristotle to Galileo, no one had thought of finding out whether the laws of falling bodies are what Aristotle says they are. To test such statements may seem natural to us, but in Galileo's day it required genius.
 Source: Religion and Science, 1935, by Bertrand Russell
 More info.: https://russell-j.com/beginner/RS1935_02-100.HTM

<寸言>
 アリストテレスは多岐にわたる研究から「万学の祖」と言われる。しかし、現代人から見れば考えられないことではあるが、たとえば「女性の歯の数は男性より少ない」とか、「物体の落下速度は物質の重さに比例する」など、実際に検証すればその誤りに気づきそうなことでも、疑われず、アリストテレルの圧倒的な権威のもと、近代になるまで信じられてきたものがいくつか存在している。アリストテレスの功績は疑問の余地がないが、悪い影響も中世末まで甚大であり、科学の進歩を遅らせた否定的な側面も存在していた。

 ラッセル関係電子書籍一覧
   

Copyright: (c) Akiyoshi Matsushita (松下彰良) All Rights Reserved.