この移動能力（機動性）の増大は,教育を受けた人々の物の考え方に大きな変化を生み出した。多分この変化の程度は,アメリカよりもヨーロッパにおいて一層大きい。なぜならヨーロッパ人が旅行すればすぐに国境を超えて異なった文明の世界に入るが,他方,ニューヨークからロサンゼルスまでの3,000マイルの旅は,この点では,（イギリスの）ドーバーから（フランスの）カレーまでの21マイルの旅よりも変化は少ないからである。
This increased mobility has produced a great change in the mentality of educated people - more perhaps in Europe than in America, because European travel quickly takes the traveller across frontiers and into different civilisations, while the three thousand miles from New York to Los Angeles produce less change in this respect than the twenty-one miles from Dover to Calais.
Source: "On locomotion" [From: Mortals and Others: Bertrand Russell's American Essays, 1931-1935, v.1 (1975)]
More info.: https://russell-j.com/IDO.HTM
＜寸言＞
アメリカ大陸中部や中国の内陸部などの人々は、ニュースはいろいろはいってくるとしても、世界のことをあまり「実感」しないであろう。