我々が通常「知覚」と呼んでいる種類の経験から（当該）対象に関して推論をするためには，我々は物理学や感覚器官の生理学について知らなければならず，また我々と対象との間の空間に何があるかについても徹底的に（網羅的に）知らなければならない。・・・太陽のように遠く隔った（ところにある）対象の場合には，このことを理解するのは困難ではない。しかし，我々が触れ，匂いを嗅ぎ，味わうもの（注：身近なもの）に関しても,同様に真理である。なぜなら，そのようなものの「知覚」も，神経を通って脳に達する複雑な（elaborate 入り組んだ）過程によるものだからである。
To make inferences as to the object from the sort of experience which we naturally call a "perception," we must know physics and the physiology of the sense-organs, and we must have exhaustive information about what is in the intervening space between us and the object. ... In the case of distant objects, like the sun, this is not difficult to see. But it is equally true of what we touch and smell and. taste, since our "perception" of such things is due to elaborate processes which travel along the nerves to the brain.
Source: Religion and Science, 1935, chapt. 5:
More info.: https://russell-j.com/beginner/RS1935_05-150.HTM
＜寸言＞
生まれつき目が見えない場合は、聴覚や触覚や臭覚・味覚がよりいっそう発達していく。第六感も発達するかも知れない。
視覚によって騙されることはなくなるが、残念ながら大きなハンディになることは間違いない。