バートランド・ラッセルの名言・警句( Bertrand Russell Quotes )

 何らかの十分な根拠にもとづいて高名な人物を,公式あるいは非公式に,批判した場合,いかなる処罰もなされてはならない(注:批判対象が首相や元首であっても罰則を与えてはならない)。こうしたことの多くは,現在,民主主義国の政党政治によって確保されているが,そのことは,権力を握っている政治家達を,ほぼ半数の国民による敵対的批判の対象にしている。そのために,そういったことがなければ政治家たちが犯しがちな多くの罪を彼らが犯すことを不可能にしている。

There must be no penalty, official or unofficial, for any well-grounded criticism of prominent men. Much of this, at present, is secured by party government in democratic countries, which causes the politicians in power to be objects of hostile criticism by nearly half the nation. This makes it impossible for them to commit many crimes to which they might otherwise be prone.
 情報源: Power, 1938.
 詳細情報:https://russell-j.com/beginner/POWER18_240.HTM

 <寸言>
 そうではあるが、政府その他、権力を持っている人たちが情報公開を制限し、マスコミをもコントロールできるようになれば、民主主義国であっても、権力政治家は不正な行いをこっそりやることができる。  そういった国民に対する働きかけや工作を、政府等の公的権力から税金をもらって、電通などは全面的に協力している。