人間の果てしない欲望（欲求）のなかで，最も主要なものは，権力と光栄に対する欲望（欲求）である。このふたつ（権力欲と光栄欲）は，密接な関係があるが，決して同一（まったく同等のもの）ではない。総理大臣（の場合）は，光栄よりも権力のほうをより多く持っているが，王（の場合）は，権力よりも光栄のほうをより多く持っている。けれども，一般的に言って，光栄（栄誉）を得る最短の近道は，権力を得ることである。このことは，特に公的な出来事との関係で活動している人（公権力を行使する人々）の場合，特にそうである（当たっている）。
Of the infinite desires of man, the chief are the desires for power and glory. These are not identical, though closely allied : the Prime Minister has more power than glory, the King has more glory than power. As a rule, however, the easiest way to obtain glory is to obtain power; this is especially the case as regards the men who are active in relation to public events.
情報源: Power, 1938.
詳細情報：https://russell-j.com/beginner/POWER01_040.HTM
＜寸言＞
宗教家も「光栄」だけでは満足できず、「権力」を持ちたがる者も少なくない。また、政治家も「（政治的な）権力」だけでなく、様々な力（権力）」を持ちたがる。その一つが勲章を欲しがることである。