優越感による「幸福」
この災いの根元は,幸福の主な源泉として'競争にうち勝つこと'を強調しすぎることにある。成功感が,人生をよりエンジョイしやすくすることは私も否定はしない。たとえば,若いうちずっと無名であった画家は,才能が世に認められれば以前よりも幸福になる傾向がある。また,金銭もある点までは幸福を非常に増進できるものであることを,私は否定しない。(しかし)その限界を越えれば,幸福をより増進するとは思えない。 (『ラッセル幸福論』第３章「競争」)The root of the trouble springs from too much emphasis upon competitive success as the main source of happiness. I do not deny that the feeling of success makes it easier to enjoy life. A painter, let us say, who has been obscure throughout his youth, is likely to become happier if his talent wins recognition. Nor do I deny that money, up to a certain point, is very capable of increasing happiness; beyond that point, I do not think it does so.
Source： The Conquest of Happiness, 1930, chap.3: Competition.
More Info.：
https://russell-j.com/beginner/HA13-040.HTM
 ラッセルの言葉366 |