バートランド・ラッセル 英単語・熟語 z002
★ zeal (n) [(～に対する)熱意]
* zealous : eager; keen／熱心な
* 森一郎『試験にでる英単語』p.72説明： "jealous" (嫉妬深い)と姉妹語
１．ラッセルの著作から
|
| |
| あるいは アマゾンで購入 |
[熱意 - (警察の)スパイの項を参照
* つまり,他人を監視し,何とかしてしっぽをつかんで,お上に密告したい人たちが持っている性質のことを言うのか?
出典：Bertrand Russell: The Good Citizen's Alphabet, 1953 の zeal の項」]
And respectable people in England, with some honourable exceptions, are on the whole less filled with persecuting zeal than corresponding people in America. Nevertheless, the difference between the two countries is only one of degree.
[また,尊敬できるまともなイギリス人は,一部のお歴々の例を除いて,だいたいにおいて,対応するアメリカ人ほど,他人を虐待しようとする熱意に満たされていない。とは言うものの（それでも）,両国の違いは,程度の差に過ぎない。
出典：ラッセル『結婚論』第12章「試験結婚」]
２．参考
 ラッセル英単語・熟語1500 |
[学生たちは年に一度の大学祭の準備をするのに熱心だった。
出典：『九大英単』p.83]
religious/revolutionary zeal / She is always zealous in performing her duties.
[ 出典：Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]
