(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


★ tribunal (n)【裁判所,法廷;(集合的に)判事席;(世間などの)裁き,批判】

* the Hague Tribunal :ハーグ国際司法裁判所
* tribune (n):古代ローマの護民官;人民の保護者(指導者)
This book went to press in the autumn of 1966, as I was preparing the International War Crimes Tribunal mentioned in it.
[本書は,1966年秋に印刷に回された。ちょうど,本書の中で述べている国際戦争犯罪法廷(の開催)を準備していた時である。]
 出典:ラッセル『ヴェトナムの戦争犯罪』あとがき

I have called for an International War Crimes Tribunal to be held in 1967 because, once again, crimes of great magnitude have been taking place.
[私は,国際戦争犯罪法廷を1967年に開廷するよう要請した。それは,またもや,重大な犯罪が行なわれたからである。]
 出典:ラッセル『ヴェトナムの戦争犯罪』あとがき

When the Tribunal first proposed to send a selection of its members to investigate atrocities, the proposal was ridiculed on the ground that there were no atrocities on the American side.
[本法廷が最初,残虐行為を調査するため法廷メンバーの中から選んだ調査団を派遣しようと提案した時,アメリカ側には残虐行為はまったくないという理由でその提案は冷ややかに一笑に付された。]
 出典:ラッセル『自伝』第3巻第4章「ラッセル平和財団

There was a little weekly newspaper called The Tribunal, issued by the No Conscription Fellowship, and I used to write weekly articles for it.]
[徴兵反対協会(徴兵反対同盟)から『トリビューナル』(The Tribunal)という小規模の週刊新聞が発行されており,私は毎週その新聞に論説を書いていた。]
 出典:ラッセル『自伝』第2巻 第1章「第一次世界大戦

put the matter before a tribunal
[その事件を裁判にかける]
 出典:『京大学術語彙データベース基本英単語1110』p.130

He took his case of unfair dismissal to the industrial relations tribunal.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.