(本館)  (トップ)  (分館)

目次

ラッセル英単語・熟語


set forth 【示す,陳列する;述べる,概説する; 発行する;出発する(通常は set out)】

In most histories of philosophy, each philosopher appears as in a vacuum; his opinions are set forth unrelated except, at most, to those of earlier philosophers.
[たいていの哲学史では,哲学者のおのおのは真空地帯に立ち現われる。哲学者の意見というものは,たかだか先行する哲学者の意見と関連づけられる以外は,まったく他のものと無関係に述べられてゆく。]
 出典:ラッセル『西洋哲学史-古代より現代に いたる政治的・社会的諸条件との関連における哲学史』まえがき

Much of what is set forth in the following chapters is not properly to be called 'philosophy,' though the matters concerned were included in philosophy so long as no satisfactory science of them existed.
[以下の諸章でのべる多くのことは本来からいえば「哲学」とよぶべきものではないが、このようなことを扱った十分な科学がないあいだ哲学に入れられていた。]
 出典:ラッセル『数理哲学序説』序文

For modern Americans the point of view that I wish to consider has been set forth by Mr. Joseph Wood Krutch in a book called "The Modern Temper"; for our grandfathers' generation it was set forth by Byron; for all time it was set forth by the writer of Ecclesiastes.
[私が考察してみたい見解は,現代のアメリカ人のためには,ジョウゼフ・ウッド・クルーチ氏(1893-1970)によって『現代人気質』という本の中で述べられている。私たちの祖父の世代のためには,バイロンによって述べられている。あらゆる時代の(人々の)ためには,「伝道の書」の作者によって述べられている。]
 出典:ラッセル『幸福論』第2章「バイロン風の不幸

Mr. Black set forth the organization of his company.
[ブラック氏は,彼の会社の組織について概説した。]
 出典:『アナリシス英熟語3000』p.113

If you set forth a number of facts, beliefs, or arguments, you explain them in writing or speech in a clear organized way.
 出典:Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed.