バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 p079 - propensity

★ propensity (n) 【傾向,性質;性癖】


1.ラッセルの著書から


あるいは
 アマゾンで購入 
When Germany became the enemy this belief was modified and English people ceased to mention derisively the French propensity for eating frogs.
[ドイツが敵国となると,この信念は修正され,英国人はフランス人が,蛙を喰う傾向があるのを嘲笑することを止めてしまった(注:フランスはドイツと戦ってくれる「味方」になったため)。]
 出典:ラッセル人類に害を与えてきた思想

They continue to be governed by their animal propensity towards induction. But every time that they have made an induction, the next instance falsifies it.
[彼等は,帰納推理をしようとする動物的性癖に支配され続けています。しかし,彼等が帰納推理をするたびに,次に現れる例がその帰納推理の誤りを立証します。]
 出典:ラッセル『著名人の悪夢』の中の「形而上学者の悪夢

2.参考例


ラッセル英単語・熟語1500
Those workers exhibit a high propensity for cancer.
[この労働者たちはガンに7かかる傾向が高いことを示している。]
 出典:『京大学術語彙データベース5500基本英単語1110』p.89

a propensity to spend too much money
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.